В ЧЕТВЕРГ, 12 МАРТА, В ГОРОДСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ ГОЛВЕЙ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА РУССКОГОВОРЯЩИХ ЧЛЕНОВ ДИАСПОРЫ ГОРОДА С ЗАВЕДУЮЩЕЙ КАФЕДРОЙ РУССКОГО ЯЗЫКА ТРИНИТИ-КОЛЛЕДЖА САРОЙ СМИТ.
Елена КУВШИНОВА, фото автора
Сара представила свой научно-исследовательский проект по культуре языков и их многообразию, тема дня была: “Кто в Ирландии говорит и понимает по-русски?”
После заполнения анкеты, оказалось, что наиболее важными и актуальными для русскоязычного населения оказались такие вопросы:
* Дает ли вам ирландское общество возможность быть тем, кем вы хотите быть?
* В какой среде вы чувствуете себя наиболее комфортно?
* Что препятствует вашей успешной адаптации к жизни в Ирландии?
* Что объединяет русскоговорящих в Ирландии?
* Почему общины иммигрантов остаются обособленными группами внутри ирландского общества?
Поначалу официальные ответы на эти “больные темы” перешли в жаркую дискуссию. Равнодушным не остался никто. Почти на все вопросы был дан отрицательный ответ. Ребята обсуждали, спорили, но, несмотря на высокий градус дискуссий, атмосфера была удивительно открытой, искренней и очень дружелюбной. Этому также способствовала уютная обстановка - небольшие столики и удобные кресла среди тысяч детских книжек в ярких обложках и мягких детских игрушек. Пока родители обсуждали вопросы, детишки деловито баюкали кукол и играли в “трафик” на дорогах...
Владислав Тихонов, активист и старейшина русской общины в Голвей, с горечью рассказал о своих безуспешных попытках создать русское общество, зарегистрировать его и получить хоть какую-то помощь от руководства города. “Уже 7 лет мы с супругой обиваем пороги и каждый раз натыкаемся на холодный и вежливый отказ. Мы есть, но нас как бы и нет. Власти не хотят нас замечать”.
“Мы просили выделить нам какое-то помещение, где мы (община) могли бы встречаться, обсуждать проблемы, помогать друг другу, делать выставки или что-то еще интересное, но, увы, безрезультатно”, - пожаловалась Ольга Меркурьева. “А я только недавно приехал в Голвей из Лимерика, - рассказал Михаил Рамендик. - Там уже давно существует русский детский театр. Я сам принимал участие в спектакле “Золушка”. Этот театр даже ездил с выступлением в Дублин. Неплохо было бы создать что-то подобное и здесь”.
Идея собственного театра вызвала большой интерес у собравшихся. Удивило и заинтересовало и то, что на протяжении многих лет при местном университете проходят концерты “Music for Galway”, в которых принимают участие талантливые музыканты со всего мира, в том числе и из России. Людмила Снегирева, член совета директоров общества “Музыка в Голвей”, заметила, что только узкий круг русских людей знает об этом замечательном мероприятии... А о том, что более 8 лет назад была создана организация “SORUSSI” - сообщество русскоговорящих в Голвей - из собравшихся не знал практически никто...
В процессе написания статьи меня не покидало смешанное чувство недоумения, горечи и даже обиды. Получается, что есть община, есть активисты, иногда даже получается стихийно организовать мероприятия, но в то же время ничего и нет. Люди действуют разрозненно, по собственной инициативе и на собственные средства. Есть организации, но, к сожалению, многие из них уже давно прекратили или приостановили свою деятельность, либо являются организацией нескольких человек. И большая часть из них не только не знакомы, но даже не имеют понятия о существовании друг друга. Может, все-таки, пришла пора более настойчиво менять эти шаблоны и стереотипы? Нам есть чем гордиться, нужно только объединиться, почувствовать, наконец, что мы, русские, можем постоять друг за друга, помочь в беде, решении проблем. Необходимо создавать свои выставки, театры, воскресные школы для наших детей... Образ нашей жизни должен стать тем примером, на который смотрит мир, в частности Ирландия, и видит Россию.
Я понимаю, что немаловажным остается вопрос возможности получения финансирования как в рамках отдельных программ, так и по организации общества по работе с соотечественниками. Всех, кто не останется равнодушным к этой проблеме, кто заинтересован в создании “Русского Дома” в Голвей, кому есть что сказать, пишите свои предложения на адрес:
nikigalway@mail.ru
|